El registro de metales preciosos, llevado al ritmo del taller

Es el registro legal francés de los movimientos de materias preciosas. El artículo L. 834-6 del Code de commerce obliga a los fabricantes y comerciantes de oro, plata y platino, labrados o sin labrar, y en general a toda persona que posea esas materias en el ejercicio de su profesión, a llevar un registro de sus compras, ventas, recepciones y entregas. La palabra decisiva es «recepciones»: la tenencia basta para activar la obligación, incluso cuando el metal pertenece a un cliente y nunca se ha comprado.

No. El artículo 537 del código tributario francés está derogado desde el 1 de julio de 2025, por la ordenanza n.º 2023-1210 de 20 de diciembre de 2023. Se sigue citando casi en todas partes — webs especializadas, registros en papel, editores de software — pero ya no está en vigor. Las referencias que hay que usar hoy son el artículo L. 834-6 del Code de commerce para la obligación en sí, y los artículos 56 J quaterdecies a 56 J octodecies del anexo IV del código tributario, modificados por la orden de 30 de junio de 2025, para la forma del registro, sus menciones y el tratamiento de los objetos confiados. Si un documento o una herramienta todavía le habla del artículo 537, no se ha actualizado desde la recodificación.

La obligación es la misma, las operaciones no. Un revendedor, una tienda de depósito o un mostrador de recompra anota sobre todo compras de segunda mano y ventas, con la identidad del vendedor acreditada. Un fabricante anota movimientos de tenencia: recepción de materia confiada, recepción de piezas fundidas, envío a un subcontratista, retorno de confiado, refundición, entrega de la pieza acabada. Esas operaciones no tienen precio, ni comprador, ni vendedor — precisamente por eso se escapan de las herramientas pensadas para la compraventa.

Se inscribe todo movimiento físico de materia preciosa, incluso sin compra ni venta: recepción de un proveedor, recepción de materia confiada, importación, envío al taller por encargo, entrega, devolución, refundición — siendo por cierto una refundición una salida de la pieza y una entrada de la materia que resulta de ella. No se inscribe lo que no es materia preciosa: la cera no lo es, así que un árbol de ceras enviado al fundidor no genera ningún asiento. Tampoco se inscribe un movimiento puramente contable, como una transferencia de cuenta a cuenta en un depositario, mientras nada se desplace físicamente — el asiento llega cuando las piezas fundidas se reciben y se pesan. Por último, el chapado, el doblado y la bisutería sin metal precioso están exentos, con la notable excepción de los cierres de oro o platino de más de 3 gramos y los cierres de plata de más de 30 gramos.

Las normas enumeran nueve: la fecha de entrada y la de salida, la naturaleza de la operación, la descripción del objeto — lo bastante precisa para permitir su identificación individual —, el número, el peso, la ley en milésimas junto con el metal, el origen, la identidad de la contraparte con nombre, apellidos y dirección, y los punzones cuando el contexto lo exige. La identidad se acredita, en particular en una compra de segunda mano a un particular, donde la inscripción es individual sea cual sea el valor. Para la venta de una pieza, la identidad del comprador se exige en casos concretos: por encima de 15 000 € en oro de inversión, en subasta pública, o a petición del cliente.

En espejo, por ambas partes: la materia sale del registro del depositante y entra en el del depositario, con el nombre y la dirección de ambas partes, la descripción detallada, la naturaleza, el peso, el metal, la ley y las fechas. Las normas admiten un sustituto: un albarán de confiado o una ficha llevada en serie continua con esas mismas menciones. Un punto que no conviene pasar por alto: el taller por encargo sigue obligado a llevar su propio registro. Que su cliente lleve uno, en Liink o en otro sitio, no le libera.

Sí, pero no donde uno lo espera. Cuando una marca compra metal a su nombre y lo hace entregar directamente a su fabricante, el paquete nunca pasa por ella: no hay por tanto recepción que inscribir en su registro. El asiento se hace en el registro del fabricante, que tiene físicamente la materia, y la contraparte que hay que mencionar es la marca — no el proveedor — porque el metal entra en el taller por cuenta de su cliente.

Sí, la forma electrónica está prevista por las normas francesas, con condiciones: integridad e inalterabilidad de los datos, numeración secuencial no modificable, marca de tiempo en cada asiento, corrección mediante un nuevo registro motivado en lugar de sobrescritura, y posibilidad de editar el registro filtrado solo a los metales preciosos. Los asientos se conservan seis años desde la última operación, en aplicación del artículo L. 102 B del código de procedimientos fiscales francés.

No — y conviene examinar de cerca esa afirmación cuando la formula un editor. No existe ninguna homologación ni certificación de software de registro por parte de la administración francesa: corresponde al operador demostrar la fiabilidad de su sistema, es decir, a usted. La norma NF525, invocada a menudo por analogía, se refiere a los software de caja y no se aplica a este registro. Lo que se puede exigir legítimamente a una herramienta no es por tanto un sello oficial, sino una prueba técnica: numeración continua, marca de tiempo, escritura de solo adición, sellado criptográfico y exportación verificable.

Con un asiento rectificativo. En Liink, un asiento existente no puede modificarse ni suprimirse: la corrección adopta la forma de un asiento nuevo, motivado, de sentido inverso al que rectifica y vinculado a él. El error sigue visible, la corrección también, y la cadena de huellas sigue continua. Es lo que exigen las normas para un registro electrónico, y es también la única posición sostenible ante una inspección: un registro que se puede borrar no demuestra nada.

Coexisten dos series de sanciones. El artículo L. 835-5 del Code de commerce prevé una multa de 100 a 750 €, acompañada de una penalización de una a tres veces el valor de los objetos afectados — sobre materias preciosas, es esa penalización proporcional la que realmente pesa. Los artículos 321-7 y 321-8 del Código Penal francés, que se refieren al comercio de objetos de segunda mano, castigan con seis meses de prisión y 30 000 € de multa la falta de registro, las menciones inexactas y la negativa a presentarlo.

Liink lleva el registro, usted sigue siendo responsable de él. La herramienta genera los asientos al hilo de las operaciones, los numera, los fecha, los sella y los exporta por el periodo solicitado, en PDF o CSV — y rechaza una exportación antes que truncarla en silencio, porque un registro incompleto sin aviso es en sí mismo un incumplimiento. Tres límites, dichos con franqueza: cada empresa sigue obligada a llevar su propio registro, un taller por encargo no se libra del suyo porque su cliente lleve uno; lo que usted no introduce en la herramienta no figura en ella, una recepción sin pesar sigue siendo una recepción sin inscribir; y la compra de metal a particulares no está abierta en Liink, por falta de un circuito de acreditación de identidad conforme — el perímetro que asumimos es la fabricación entre profesionales.